林西西的部落格

　　無論坐車、返工或者任何空閒既時候，你都會帶住耳機，離唔開音樂？同朋友去唱K既時候，你首首都識唱？一日冇歌既你，就會周身唔舒服、覺得空虛？咁岩識彈樂器既你，一日唔掂就周身唔聚財？如果你中左一兩樣，表示你可能有冇音樂就會死既病！

     Are you the one who always wear earphones and cannot leave away from the music? The pop music in public they play you always know the name, and can sing with the music easily. If a day without the music, it'll make you powerless and empty. You who is also the good piano player feel not right when you don't play the piano in a day. Till now, if one of descriptions are just you, then you may have music craziness!

　　無論坐車、上班或是任何空閒的時候，你都是戴著耳機，離不開音樂？和朋友到KTV歡唱的時候，你也無不知的流行歌，幾乎每首都會唱？一天沒聽音樂的你，就會渾身無立、身體冒汗、感到空虛？剛好會彈奏樂器的你，一日不碰琴就渾身不對勁？到這裡，如果你剛好中了一兩項，表示你也可能得了沒音樂就會死的病！

　　家中的爸爸、老爹、父亲大人……，一直是家里默默的支柱，他们也许不擅言语，不苟言笑，但总会聆听，给予最大的帮助。身为子女，父亲节你想好要给亲爱父亲怎样的礼物了吗？身为公司的采购，一切活动的负责人，是否为这次父亲节主题活动想到了好的公司赠品认购方案呢？今日主打的是父亲节礼物推荐！掌握两个原则，送礼其实很简单！

　　屋企既爸爸、爹地、老豆、父親大人……，一直都係屋企既支柱，佢地可能唔擅長講野，但總會聆聽，比你最大既幫助。父親節你諗好送咩比爸爸未呢？或者身為公司福委會既你，諗到好既公司贈品未呢？今日主打係父親節禮物推薦！掌握兩個原則，送禮其實好簡單！

     Fathers, Dads, Daddy....., are always the supporter who is quiet in the family. They might not be good at taking, but they listen to us all the time, and give their hands to us when we need help. Do you have any ideas for your dad on father's day? Are you a member of Employee Welfare Committee of the company? Then, figuring out what to send as corporate gifts is important on the special day! Follow 2 tips below, you'll find it's easier to send gifts!

　　家中的爸爸、老爹、老爸、父親大人……，一直是家裡默默的支柱，他們也許不擅言語，說話笨拙，但總會聆聽，給予最大的幫助。父親節你想好要給親愛父親怎樣的禮物了嗎？或是身為公司福委會的一員，是否提出好的公司贈品方案呢？今日主打的是父親節禮物推薦！掌握兩個原則，送禮其實很簡單！

     Not much people remember to send father's day gifts on the day. However, fathers still need some surprises on the holiday to feel their pays are worth of it! As a head of the company, do you have any ideas to give the gifts?